ГРАММАТИКА 나 싶다

Алломорфы

нет.

Описание

나 싶다 - это грамматическая конструкция, выражает смутное предположение, догадку или внутреннее размышление говорящего. Часто передает неуверенность. Переводится как «кажется», «думается мне».

Форма

받침 ⭕먹나 싶다작은가 싶다읽나 싶다좋은가 싶다앉나 싶다
받침 ❌가나 싶다예쁜가 싶다오나 싶다큰가 싶다보나 싶다

Сочетаемость

Ограничения

нет.

Примеры употребления

  • 하늘이 흐린 걸 보니 비가 오려나 싶어요.
    Смотрю, небо пасмурное, и думается мне, не пойдет ли дождь.
  • 혹시 내가 뭘 잘못했나 싶어서 계속 생각했어요.
    Я все думал, не сделал ли я чего-то не так.
  • 이 길이 맞나 싶어서 지도를 다시 확인했어요.
    Мне подумалось, а правильная ли это дорога, поэтому я снова проверил карту.
  • 그 사람도 나를 좋아하나 싶은 생각이 들어요.
    Мне думается, а не нравлюсь ли я тому человеку тоже.
  • 벌써 올해가 다 갔나 싶어서 아쉬운 마음이 들어요.
    Мне стало грустно при мысли о том, не прошел ли уже весь этот год.
  • 이 옷이 나한테 너무 큰가 싶어서 입어보지 않았어요.
    Я подумал, не будет ли эта одежда мне слишком велика, и не стал её мерить.
  • 저 사람이 혹시 배우인가 싶을 정도로 정말 잘생겼어요.
    Он настолько красивый, что мне подумалось, а не актер ли он.
  • 이게 꿈인가 싶어서 볼을 꼬집어 봤어요.
    Я ущипнул себя за щеку, подумав, не сон ли это.
  • 그렇게 쉬운 문제를 왜 틀렸나 싶어서 계속 후회돼요.
    Я все время жалею, думая, почему же я ошибся в таком простом вопросе.
  • Примечания

    нет.