ГРАММАТИКА 는 중이다

Алломорфы

нет.

Описание

는 중이다 - это грамматическая конструкция, подчеркивающая, что действие находится в самом процессе выполнения. Переводится как «быть в процессе (чего-либо)».

Форма

동사: 가는 중이다
명사: 회의 중이다

Сочетаемость

동사, 명사

Ограничения

нет.

Примеры употребления

  • 죄송하지만 지금 회의 중이라서 전화를 받을 수 없습니다.
    Прошу прощения, но я сейчас нахожусь в процессе совещания, поэтому не могу ответить на звонок.

  • 운전하는 중이니까 나중에 다시 연락해 주세요.
    Я сейчас в процессе вождения, поэтому, пожалуйста, свяжитесь со мной позже.

  • 그 문제는 현재 관계 부서에서 논의하는 중입니다.
    Этот вопрос в данный момент находится в процессе обсуждения в соответствующем отделе.

  • 우리 회사는 새로운 시스템을 개발하는 중입니다.
    Наша компания находится в процессе разработки новой системы.

  • 너무 조용해서 가 보니 아이는 책을 읽는 중이었어요.
    Было очень тихо, я пошел(ла) посмотреть, и оказалось, что ребенок был в процессе чтения книги.

  • 이 건물은 현재 리모델링하는 중이라서 들어갈 수 없습니다.
    Это здание в настоящее время находится в процессе реконструкции, поэтому в него нельзя войти.

  • 저는 지금 제 미래에 대해 진지하게 생각하는 중이에요.
    Я сейчас нахожусь в процессе серьезных размышлений о своем будущем.

  • 의사 선생님은 지금 다른 환자를 수술하는 중입니다.
    Господин врач сейчас находится в процессе оперирования другого пациента.

  • 저녁 식사를 준비하는 중이니까 잠시만 기다려 주세요.
    Я сейчас в процессе приготовления ужина, поэтому, пожалуйста, подождите немного.

    • Примечания

    нет.