ГРАММАТИКА 에서부터

Алломорфы

нет.

Описание

에서부터 - это грамматическая конструкция, подчеркивающая начальную точку во времени или пространстве. Переводится как «начиная с/от...».

Форма

받침 ⭕집에서부터책에서부터물에서부터밖에서부터밭에서부터
받침 ❌학교에서부터나라에서부터사무소에서부터바다에서부터회사에서부터

Сочетаемость

명사

Ограничения

нет.

Примеры употребления

  • 서울에서부터 부산까지 기차로 여행했어요.
    Я путешествовал на поезде, начиная от Сеула и до Пусана.

  • 모든 것은 이 작은 아이디어에서부터 시작되었어요.
    Всё началось с этой маленькой идеи.

  • 여기에서부터 저 끝까지 걸어갈 거예요.
    Я собираюсь пройти пешком отсюда (начиная с этого места) и до того конца.

  • 처음에서부터 다시 설명해 주세요.
    Объясните, пожалуйста, снова, начиная с самого начала.

  • 그 소문은 어디에서부터 시작된 거예요?
    Откуда (начиная с какого места) пошел этот слух?

  • 아주 어린 시절에서부터 그를 알고 지냈어요.
    Я знаю его с самого раннего детства.

  • 집에서부터 회사까지 지하철로 1시간이 걸려요.
    Путь от самого дома до работы занимает 1 час на метро.

  • 모든 문제는 작은 오해에서부터 비롯되었습니다.
    Все проблемы возникли из-за небольшого недоразумения.

  • 아침 일찍에서부터 밤늦게까지 일했어요.
    Я работал с самого раннего утра и до поздней ночи.

    • Примечания

    нет.